-
1 огневая сушка
(табака, чайного листа) firing -
2 fire drying
-
3 fire-curing
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > fire-curing
-
4 secado al fuego
-
5 tea basket firing
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > tea basket firing
-
6 tea pan firing
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > tea pan firing
-
7 tea panning
-
8 Röhrentrocknung
-
9 firing
1) разжигание, растапливание3) отопление, обогрев4) горн. (огневое) взрывание; паление шпуров5) лесн. пуск пала7) сил. обжиг8) зажигание, отпирание ( электровакуумных приборов)9) возбуждение; запуск11) электрон. вжигание ( толстых плёнок)12) огневая сушка (табака, чайного листа)•-
bisque firing
-
blast firing
-
bunch firing
-
decorating firing
-
fast firing
-
final firing
-
fuel-bed firing
-
glost firing
-
ground-controlled firing
-
hard firing
-
nonsagger firing
-
overfeed firing
-
pot firing
-
pressurized firing
-
radiant firing
-
reducing firing
-
sequential firing
-
shot firing
-
substoichiometric firing
-
supplemental firing
-
under firing -
10 fire drying
Макаров: огневая сушка -
11 fire-curing
Пищевая промышленность: огневая сушка -
12 firing
['faɪ(ə)rɪŋ]1) Общая лексика: запуск (ракеты), обжиг, огневой, отопление, паление шпуров, пальба, поджигание, прижигание, произведение взрыва, произведение выстрела, произведение выстрела или взрыва, производство выстрела, работа (реактивного двигателя), растапливание, сжигание топлива, спусковой, стрельба, стреляющий, топливо, увольнение с работы3) Морской термин: боевая стрельба4) Военный термин: ведение огня, ревун, запуск (двигателя), пуск (ракеты)5) Минералогия: огневые работы6) Техника: возбуждение, воспламенение, вспышка, горение, зажигание, обогрев, огневое взрывание, огневой обогрев, отпирание (электровакуумных приборов), падение, печной, прострел, разжигание, сжигание, топка (процесс), вжигание (толстых плёнок)7) Химия: воспламеняющий, запаливание8) Строительство: взрывание заряда, запал шпура, обжиг (керамических изделий)9) Математика: огонь11) Автомобильный термин: загрузка топлива, обстрел, отапливание, увольнение12) Горное дело: взрывание, воспламенение (топливной смеси), зажигание (топливной смеси), паление (шпуров)15) Психология: возникновение потенциала действия, разряд (импульсов)16) Текстиль: ржавчина льна (болезнь грибкового происхождения)17) Физиология: возбуждённый18) Электроника: насыщение сердечника19) Вычислительная техника: активизация (узла сети), зажигание (тиратрона)20) Нефть: взрыв (перфоратора, торпеды), взрывание зарядов (в скважине), выстрел, нагревание, обжигание, прокаливание, простреливание, нагрев21) Стоматология: обжиг фарфора22) Космонавтика: включение двигателя, воспламенение запала, воспламенение топлива, испытательное включение двигателя, производство взрыва, работа двигателя, запуск (двигател)23) Геофизика: взрывное возбуждение25) Парфюмерия: жжение, покраснение26) Экология: выгорание27) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: включение28) Нефтепромысловый: загорание29) Автоматика: включающий, возбуждающий, запускающий, выстрел (напр. из пистолета для забивки крепежа), зажигание (напр. разряда на дисплее)30) Авиационная медицина: разряд, залп (импульсов)31) Макаров: взрывные работы, возникновение разряда, выжигание, насыщение реактора, огнестрельный, отпалка, отпалочный, прижигание термокаутером, работа реактивного двигателя, сгорание, насыщение сердечника (в магнитном усилителе), обжиг (керамических изделии), обжиг (напр. керамики), огневая сушка (табака, чайного листа), зажигание (электровакуумных приборов)32) Энергосистемы: горячий пуск33) Игорный бизнес: крупная ставка34) Электротехника: розжиг горелки35) Взрывчатые вещества: инициирование36) Цемент: шпуров -
13 tea basket firing
Пищевая промышленность: огневая сушка чайного листа в бамбуковых цилиндрах-пуйлунах -
14 tea pan firing
Пищевая промышленность: огневая сушка чайного листа в металлических чашах -
15 Feuertrocknung
-
16 Trockenfeuern
сущ.нефт. огневая сушка -
17 Röhrentrocknung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Röhrentrocknung
-
18 Trockenfeuern
(n)огневая сушкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Trockenfeuern
-
19 secado al fuego
сущ.тех. огневая сушка -
20 Trockenfeuern
Trockenfeuern n
См. также в других словарях:
огневая сушка — Искусственная сушка табака с помощью дыма от сжигания деревьев определенной породы. [ГОСТ Р 52463 2005] Тематики табак и табачные изделия … Справочник технического переводчика
ОГНЕВАЯ СУШКА — см. Сушка … Сельскохозяйственный словарь-справочник
СУШКА — 1) плодов и овощей, удаление из них воды путем нагревания на солнце или в сушилках. Цель С. сохранить плоды и овощи впрок. Солнечная С. производится в юж. р нах СССР и в Ср. Азии, где во время сушки не выпадает осадков. Для солнечной С. плоды и… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Черняев, Валериан Васильевич — ученый агроном, инспектор сельского хозяйства при министерстве государственных имуществ и член ученого комитета его, действительный статский советник; сын заслуженного профессора Харьковского университета В. М. Черняева (см.), родился в Харькове… … Большая биографическая энциклопедия
огнево́й — ая, ое. 1. Связанный с огнем (в 1 знач.), с действием огня. || Производимый на огне, с помощью огня. Огневая сушка плодов. □ На заброшенных после огневой очистки землях появлялись представители более засухоустойчивой древесной флоры. Сушкина, Там … Малый академический словарь
ОГНЕВОЙ — ОГНЕВОЙ, огневая, огневое. 1. прил., по знач. связанное с действием огня (в 1 знач.; тех.). Огневая коробка (в котлах). Огневая сушка плодов. 2. прил., по знач. связанное с действием огня (в 4 знач.; воен.). Огневое превосходство над противником … Толковый словарь Ушакова
табак — Плантация табака. табак (Nicotiana), род однолетних и многолетних травянистых растений и кустарников семейства паслёновых. Около 70 видов в Америке и Австралии. В Африке в диком виде не встречается. В культуре 2 вида. Широко возделывают… … Энциклопедический справочник «Африка»
КОНСЕРВИРОВАНИЕ — КОНСЕРВИРОВАНИЕ, КОНСЕРВЫ (от ла тин. conservare сохранять). Консервирование методы обработки пищевых и вкусовых веществ с целью предохранения их от порчи на б. или м. продолжительное время. Консервами обычно называют мясные, рыбные, молочные,… … Большая медицинская энциклопедия
Хмель в сельском хозяйстве — В культуре находят применение исключительно женские особи, а так как доброкачественный X. должен содержать как можно менее семян, то, во избежание оплодотворения женских сережек, мужские особи не только совершенно нетерпимы на хмельниках, но… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хмель — I (Humulus L.) род растений из сем. коноплевых (или тутовых, подсем. коноплевых Cannabineae). Травянистые растения, вьющиеся вправо, с супротивными дланевидными листьями, с межчерешковыми прилистниками, двудомные. Мужские соцветия на ветвях… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Черняев Валериан Васильевич — Черняев (Валериан Васильевич) известный деятель на сельскохозяйственном поприще. Сын профессора ботаники (1844 1892), специальное образование получил в Петровской земледельческой академии, куда поступил по окончании курса в Харьковском… … Биографический словарь